18 de febrero de 2016

That's just luck

The man who said "I'd rather be lucky than good" saw deeply into life. People are afraid to face how great a part of life is dependent on luck. It's sacary to think so much is out of one's control. There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second, it can either go forward or fall back. With a little luck, it goes forward, and you win. Or maybe it doesn't and you lose. 

El hombre que dijo "prefiero ser afortunado que bueno" entendió el verdadero sentido de la vida. La gente tiene miedo de afrontar como de grande es la parte de nuestra vida que depende de la suerte. Es aterrador pensar la cantidad de cosas que están fuera de nuestro alcance. Hay momentos en un partido, cuando la pelota golpea la parte superior de la red, y por una milésima de segundo, en que ésta puede seguir hacia delante o caer hacia atrás. Con un poco de suerte, la pelota irá hacia delante, y ganarás. O quizá no lo haga, y perderás.

Match Point - Woody Allen











Image and video hosting by TinyPic

No hay comentarios:

Publicar un comentario